Sta³o siê ju¿ egminow± tradycj±, ¿e zapraszamy do udzia³u w konkursie, którego tytu³ jest przewrotny, wieloznaczny, wielokierunkowy .

W okresie wiosenno-letnim chcemy zastanowiæ siê nad wp³ywem bajek, powiastek, legend na nasze ¿ycie. Ciekawi nas: jaki ¶lad w naszym ¿yciu pozostawiaj± bohaterowie dziecinnych lat? Na kim siê wzorowali¶my, kogo kochali¶my, a kim nas straszono? Co z tego zosta³o nam we wspomnieniach 
W ka¿dej kulturze istniej± dobre i z³e przyk³ady. Konkurs ma pokazaæ, jak w ró¿nych stronach ¶wiata bajkami, legendami „wprowadza siê” dzieci w zawi³e meandry doros³ego ¿ycia.
Chcemy przybli¿yæ bohaterów z innych stron ¶wiata, chcemy ich poznaæ i pokazaæ innym. ¦wiat widziany oczami dziecka jest urokliwy, dojrza³e wspomnienia tamtych lat wywo³uj± iskierkê w oku i u¶miech na twarzy. Wróæmy konkursem w te lata. A przy okazji zobaczymy, co dzisiejsze dzieciaki, m³odzi ludzie uwielbiaj± i dlaczego. A mo¿e kto¶ napisze now± bajkê, ba¶ñ i stworzy nowego bohatera a nas zachwyci nas jego przygodami.
Chcemy, aby uczestnicy konkursu pokazali nam bajki i legendy znane w ich okolicy. My te¿ chcemy je poznaæ.
Konkurs pozwala zapoznaæ siê z bajkami, legendami innych kultur. Zaanga¿owanie w konkurs osób ze wszystkich kategorii wiekowych pozwala na spojrzenie na temat z perspektywy. Daje mo¿liwo¶æ integracji wszystkich ¶rodowisk od biznesu po kulturê, naukê i sport.

Zapraszamy serdecznie do udzia³u w konkursie wszystkich, którzy w sposób kulturalny maj± co¶ do powiedzenia w tej sprawie, a przewodnikiem niechaj bêdzie niniejszy regulamin.


Regulamin

Miêdzynarodowego Konkursu
pt.: „Bajka i legenda ¶wiata w ¿ycie nam siê wplata”

Celem konkursu jest wyzwolenie potencja³u twórczego ma³ych i doros³ych mieszkañców gmin, oraz integracja wszystkich ¶rodowisk biznesowych i twórczych, placówek o¶wiatowych i kulturalnych zarówno w kraju, jak i poza jego granicami.
Chcemy, aby uczestnicy konkursu pokazali nam bajki i legendy znane w ich okolicy. My te¿ chcemy je poznaæ.
Celem konkursu jest pokazanie wp³ywu bohaterów bajek i legend na nasze ¿ycie w m³odzieñczym wieku i na staro¶æ, wywo³anie wspomnieñ, pokazanie naszej rzeczywisto¶ci poprzez bohaterów bajek, legend, pobudzenie wyobra¼ni Autorów do stworzenia nowych bohaterów.

Konkurs ma charakter otwarty. Kierowany jest do wszystkich:

- od przedszkola po Uniwersytet III wieku
- do dzieci i tych, którzy czuj± siê dzieæmi

Konkurs ma za zadanie pokazaæ, jakie bajki kochamy, jakich bohaterów na¶ladowali¶my i na¶ladujemy teraz, jak na przestrzeni lat zmienia siê podej¶cie do bajek, ich bohaterów, jak zmieniaj± siê zarówno sami bohaterowie, jak i t³o ich poczynañ. A tak¿e jak ulega zmianie nasze spojrzenie na dawnych i wspó³czesnych bohaterów.
Konkurs jak zwykle k³adzie nacisk g³ównie na dowcip, kulturê i pozytywne skojarzenia (krytycyzm tak, krytykanctwu mówimy nie). Podchodzimy do tematu ze zdrowym humorem, dystansem i realizmem.
Prace szkaluj±ce, obrazoburcze, wyra¿aj±ce niski poziom zarówno intelektualny jak i artystyczny zostan± zdyskwalifikowane i tym samym nie bêd± bra³y udzia³u w konkursie.
Otrzymane orygina³y prac pos³u¿±, jako ozdoby do hospicjum, szpitali …

Konkurs zwyczajowo dzielony jest na dwie du¿e kategorie artystyczne:
A. Od jednej do trzech prac artystycznych
technika dowolna wielko¶æ dowolna. (skan do 2 MB)
- obraz - rysunek, akwarele itp., haft, wycinanki, wyrywanki, wyklejanki, decoupage itp.
- grafika komputerowa
- fotografia artystyczna
Ka¿da praca plastyczna powinna zawieraæ krótki opis bajki czy legendy
1. Warunkiem przyjêcia pracy jest przes³anie scanu/zdjêcia na poni¿sze e-maile:
biuro@egminy.eu
konkurs@egminy.eu
j.wierzb@interia.pl (awaryjny, gdyby zapcha³a siê skrzynka www.egminy.eu )

a orygina³ów prac na adres:
egminy.eu Bardzo Prywatny Portal Ludzi Ciekawych
Jadwiga Wierzbicka
ul. Laskowska 38
05-430 Celestynów
Z dopiskiem na kopercie: konkurs „Bajka i legenda ¶wiata w ¿ycie nam siê wplata”

Uwaga:
Istnieje mo¿liwo¶æ przys³ania samych orygina³ów tylko po indywidualnym uzgodnieniu z Organizatorem i w trybie wyj±tku.

B. Twórczo¶æ literacka od jednego do trzech utworów: Dowolna forma twórcza w jêzyku polskim – prace obcojêzyczne wymagaj± polskiego t³umaczenia / opisu lub streszczenia. Ocena w kategoriach – poezja, proza, inne.
 poezja
 proza (do 10 stron format A4 wielko¶æ czcionki - 12).
 scenariusz przedstawienia
 komiks
 inne

1. Warunkiem przyjêcia pracy w kategorii B jest przes³anie utworu na poni¿sze e-maile:
biuro@egminy.eu
konkurs@egminy.eu
j.wierzb@interia.pl (awaryjny, gdyby zapcha³a siê skrzynka www.egminy.eu )

Warunki dla A i B:
1. Ka¿dy uczestnik konkursu mo¿e przes³aæ do 3 prac w kategorii A i do trzech prac w kategorii B.
2. £±cznie jeden Uczestnik mo¿e przes³aæ do 6 prac konkursowych.
3. Ka¿da praca oceniana jest indywidualnie.
4. Scan/zdjêcie do 2 MB.
5. Ka¿da praca z kategorii A powinna zawieraæ opis zastosowanej techniki, a tak¿e krótki opis bajki, legendy na podstawie, której powsta³a praca
6. Organizator zastrzega sobie prawo zatrzymania nades³anych prac (bez obowi±zku zwrotu Autorowi).
7. Dowolny charakter poezji i prozy – satyra, liryka, limeryk czy humoreska, bajka, ba¶ñ, legenda, komiks czy rozprawka naukowa a mo¿e scenariusz przedstawienia – mile widziane (bez wulgaryzmów, tekstów szkaluj±cych i obra¿aj±cych uczucia innych).
8. W konkursie mog± braæ udzia³ prace obcojêzyczne pod warunkiem do³±czenia polskiej wersji /opisu lub streszczenia.
9. Zasad± konkursu jest zachowanie dystansu na wysokim poziomie artystycznym. Krytycyzm tak, krytykanctwu mówimy nie. Prace szkaluj±ce, wyra¿aj±ce ¿enuj±co niski poziom nie bêd± kwalifikowane do publikacji na portalu www.egminy.eu Bardzo Prywatny Portal Ludzi Ciekawych i nie bêd± bra³y udzia³u w konkursie.
10. Kategorie twórcze:
a. prace plastyczne
b. grafika komputerowa i fotografia artystyczna
c. poezja
d. proza
e. scenariusz i komiks
11. Kategorie wiekowe konkursu (w przypadku uczniów nale¿y podaæ klasê i rodzaj szko³y):
a. Przedszkole – dyplomy dla wszystkich dzieci w wersji elektronicznej
b. Szko³a podstawowa I – III – dyplomy dla wszystkich dzieci w wersji elektronicznej
c. Szko³a podstawowa IV – VI – dyplomy uczestnictwa – wersja elektroniczna
d. Gimnazjum
e. Szko³a ponad gimnazjalna
f. Doro¶li (powy¿ej 18 lat)
12. Do ka¿dej pracy konkursowej nale¿y do³±czyæ:
dane autora, tj.:
- Imiê i nazwisko autora
- Wiek ( w przypadku dzieci i m³odzie¿y obowi±zkowo klasa)
- Gmina, powiat, województwo, kraj
- Dane kontaktowe: e-mail, telefon
- Przynale¿no¶æ do placówki o¶wiatowej / kulturalnej (nie jest obowi±zkowe)

Dodatkowo dla wszystkich: Zgodê na publikacjê dzie³a na portalu www.egminy.eu
„Wyra¿am zgodê na przetwarzanie podanych przeze mnie danych osobowych przez Organizatora w celu przeprowadzenia Miêdzynarodowego Konkursu „Bajka i legenda ¶wiata w ¿ycie nam siê wplata” (zgodnie z Ustaw± z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych; tekst jednolity: Dz.U. z 2002r., nr 101, poz.926 ze zm.).
- W przypadku osób niepe³noletnich – wype³nione o¶wiadczenie Rodziców/ opiekunów prawnych) – za³±cznik na koñcu regulaminu
- Organizator Konkursu uznaje nades³anie prac konkursowych za zgodê oraz
akceptacjê niniejszego Regulaminu.
- Nades³anie utworów oznacza automatyczn± akceptacjê niniejszego Regulaminu
przez doros³ych uczestników konkursu.
13. Na portalu www.egminy.eu zostan± zaprezentowane tylko prace dopuszczone do konkursu (zak³adka GALERIA).
14. Prace znajduj±ce uznanie Jury, zostan± wyró¿nione i nagrodzone.
15. W Konkursie przyznane zostan± nagrody w poszczególnych kategoriach:
Nagrod± sam± w sobie dla ka¿dego uczestnika jest umieszczenie pracy na www.egminy.eu Bardzo Prywatny Portal Ludzi Ciekawych
 Przedszkola – wszystkie dzieci otrzymuj± dyplomy w wersji elektronicznej, a najciekawsze prace wyró¿nione nagrodami rzeczowymi
 Pozosta³e kategorie wiekowe i twórcze: Miejsca: I-III – nagrody rzeczowe i dyplomy (w wersji elektronicznej) dla trzech najciekawszych prac
 Ocena Egminowiczów /internautów tylko jedna nagroda Miejsce I – najwy¿sza ilo¶æ
³apek – dyplom w wersji elektronicznej i nagroda rzeczowa.
Organizator konkursu zastrzega sobie prawo wybrania pracy, co do której, nie ma zastrze¿eñ „obej¶cia przez osoby trzecie programu” naliczaj±cego ³apki bez uzasadniania decyzji.
 Autorzy najciekawszych prac mog± trafiæ do galerii Ludzi Ciekawych
 Dyrekcja i opiekunowie – na ¿yczenie – mog± otrzymaæ list gratulacyjny od organizatorów konkursu (wersja elektroniczna).
16. Prace oceniane bêd± przez profesjonaln± Komisjê Konkursow± stosown± do ka¿dej kategorii konkursu.
17. Prace bêd± oceniane przez Jury za:
Zgodno¶æ z tematem konkursu „Bajka i legenda ¶wiata w ¿ycie nam siê wplata”
 Twórczy dystans do tematu
 Indywidualno¶æ pracy
 Profesjonalizm, stosowny do wieku
 Szczególnie wyró¿niane bêd± prace zwi±zane z bajkami i legendami znanymi w lokalnej spo³eczno¶ci
18. Prace nale¿y nadsy³aæ do 30 wrze¶nia 2014. (W przypadku przesy³ki pocztowej liczy siê data stempla pocztowego).
Nadsy³ane prace konkursowe bêd± umieszczane na portal www.egminy.eu po ich akceptacji przez Organizatora konkursu.
Wszystkie zakwalifikowane prace bêd± sukcesywnie umieszczane na portalu w zak³adce GALERIA. Umo¿liwi to, Egminowiczom ocenê prac w miarê ich zg³aszania do udzia³u w Miêdzynarodowym Konkursie „Bajka i legenda ¶wiata w ¿ycie nam siê wplata”.
19. Ocena prac zarówno przez Jury, jak i Internautów trwaæ bêdzie do 19 pa¼dziernika 2014r do godz. 20.00.
20. Og³oszenie wyników nast±pi w dniu 23 pa¼dziernika 2014 r. - publikacja na portalu Organizatora konkursu.
21. Ocena Jury jest niezale¿na od oceny Egminowiczów/ Internautów.
22. Nagrody Organizator prze¶le pod adres podany e-mailem przez Laureatów.
23. W przypadku braku zgody rodziców/opiekunów prawnych Organizator zastrzega sobie prawo do podawania tylko imienia i pierwszej litery nazwiska dziecka (ochrona danych osobowych). Wyj±tek stanowiæ bêdzie o¶wiadczenie rodziców/opiekunów prawnych wyra¿aj±ce zgodê na podanie imienia i nazwiska dziecka, wieku i miejscowo¶ci.
O¶wiadczenie winno zawieraæ tak¿e telefon kontaktowy i e-mail.
Brak prawid³owo wype³nionego o¶wiadczenia bêdzie skutkowa³ podaniem imienia i pierwszej litery nazwiska dziecka/ pseudonimu lub tylko numeru zg³oszenia przes³anych prac (wzór o¶wiadczenia w za³±czeniu).
24. Organizator zastrzega sobie prawo do nieodp³atnego wykorzystania prac w publikacjach ksi±¿kowych wydawanych przez portal (Organizator przewiduje w przysz³o¶ci wydanie osobnej publikacji nagrodzonych i wyró¿nionych prac, jako pok³osie konkursów portalu www.egminy.eu).
25. Organizator zastrzega sobie prawo do nieodp³atnego wykorzystania nades³anych prac w przypadku organizowanych wystaw artystycznych z podaniem imienia i nazwiska autora, wiekiem i miejscowo¶ci, otrzyman± nagrod± lub wyró¿nieniem.
26. Uczestnik przesy³aj±c prace na konkurs akceptuje warunki niniejszego regulaminu.
27. Organizator zastrzega sobie prawo dokonania zmian lub odwo³ania konkursu bez podania przyczyn.
























Za³±czniki:
1. Wzór o¶wiadczenia dla Rodziców


Wzór o¶wiadczenia

O¶wiadczenie

Ja, ni¿ej podpisany,…………………………………………………………………, bêd±cy rodzicem / prawnym opiekunem ……………………………………….……………………………………………………………………………

nieletniej/go uczestniczki/ka Miêdzynarodowego Konkursu pt.: „Bajka i legenda ¶wiata w ¿ycie nam siê wplata”
„Wyra¿am zgodê na przetwarzanie podanych przeze mnie danych osobowych przez Organizatora w celu przeprowadzenia Miêdzynarodowego Konkursu „Bajka i legenda ¶wiata w ¿ycie nam siê wplata” (zgodnie z Ustaw± z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych; tekst jednolity: Dz.U. z 2002r., nr 101, poz.926 ze zm.).

Imiê…………………… Nazwisko………………………………………………… dziecka

Miejscowo¶æ………………………………

Kraj ………………………………………….

Wiek …………….. klasa ……………………………………………

Placówka o¶wiatowa ………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Data Miejscowo¶æ ……………………………………………………………………

Tel. Kontaktowy …………………………………….

E-mail ………………………….



Czytelny podpis rodzica/opiekuna
………………………………………………………….